"These violent delights have violent ends And in their triumph die, like fire and powder,
Which as they kiss consume."
—Romeo and Juliet by William Shakespeare
The most tragic love story in history . . .
Juliet Capulet didn't take her own life. She was murdered by the person she trusted most, her new husband, Romeo Montague, a sacrifice made to ensure his own immortality. But what Romeo didn't anticipate was that Juliet would be granted eternity, as well, and would become an agent for the Ambassadors of Light. For 700 years, she's fought Romeo for the souls of true lovers, struggling to preserve romantic love and the lives of the innocent. Until the day she meets someone she's forbidden to love, and Romeo, oh Romeo, will do everything in his power to destroy that love.
Translation for my romanian readers
Aceste patimi oarbe n-au norocul
Sa tina mult: ca pulberea, ca focul,
Se mistuie la intaia sarutare
Si adesea au o jalnica urmare
—Romeo si Julieta de William Shakespeare
Cea mai tragica poveste de dragoste din istorie ...
Juliet Capulet nu si-a luat viata. A fost ucisa de persoana in care avea nemarginita incredere, noul ei sot, Romeo Montague, un sacrificiu pentru a-si asigura propria nemurire. Dar ceea ce Romeo nu a putut anticipa, a fost ca lui Juliet i se va acorda eternitate de asemenea, si va deveni reprezentant al "Trimisilor Luminii". Timp de 700 de ani, ea a luptat cu Romeo pentru sufletele adevaratilor indragostiti, straduindu-se pentru a pastra iubirea romantica si vietile celor nevinovati. Pana in ziua in care intalneste persoana de care-i este interzis sa se indragosteasca si Romeo, oh Romeo, va face tot ce-i sta in puteri pentru a distruge aceasta iubire.
2 comments:
o noua perspectiva a celei mai tragice povest de iubire, adevarate, cunoscute. prefer variatea originala, vreau sa cred ca dragostea adevarata exiata si la fel si sacrificiul pentru iubire
Ce reinterpretare originala! Mie chiar imi place, face povestea mult mai palpitanta. Coperta este absolut superba *_*
Post a Comment