Dark Ink Chronicles by Elle Jasper

Savannah's most unconventional tattoo artist, Riley Poe, lives on the edge. Now she's put over the edge when her younger brother is taken by a sinister cult led by vampires. Her only ally is the hot-tempered vampire Eli Dupre, attracted to Riley's beauty and rare blood type. To save her brother from certain un-death, Riley faces dangers she's never dreamed of, ruthless bloodthirsty enemies, and an evil of endless hunger that wants to devour it all...

When Savannah tattoo artists Riley Poe is ambushed by an undead enemy, she inherits some of the traits of her attackers-and a telepathic link with a rampaging vampire. Now, she's experiencing murder after murder through the victims' eyes. And her new powers will not be enough to stop the horror-or the unending slaughter...

Translation for my romanian readers:

Cel mai neobisnuit creator de tatuaje din Savannah, Riley Poe, traieste pe muchie de cutit. Este impinsa dincolo de limita cand fratele ei este racolat de o secta sinistra condusa de vampiri. Singurul ei aliat este irascibilul vampir Eli Dupre, care este atras de frumusetea lui Riley si de tipul de sange rar al acesteia. Pentru a-si salva fratele de la o ne-moarte sigura, Riley infrunta pericole pe care nici nu le-a visat, inamici fara scrupule si insetati de sange si un rau fara de margini care vrea sa le inghita pe toate.